|
|
341.
|
|
|
Could not add feed to Akregator. Please add it manually:
|
|
|
|
|
Ne mogu da dodam dovod u Akregator. Dodajte ga ručno:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
urlbar/rsswidget.cpp:150
|
|
|
342.
|
|
|
There was an error. Please verify Akregator is installed on your system.
|
|
|
|
|
Greška. Proverite da li je Akregator instaliran.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
urlbar/rsswidget.cpp:162
|
|
|
343.
|
|
|
Type here to search your bookmarks, history and the web...
|
|
|
|
|
Ovde pretražujte svoje obeleživače, istorijat i veb...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
urlbar/urlbar.cpp:119 urlbar/urlbar.cpp:272
|
|
|
344.
|
|
|
List all links with KGet
|
|
|
|
|
Nabroji sve veze za KGet
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> All links on the page are shown in a list, where they can be selected for download with Kget.
|
|
Located in
urlbar/urlbar.cpp:561
|
|
|
345.
|
|
|
List all available RSS feeds
|
|
|
|
|
Nabroji sve dostupne RSS dovode
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
urlbar/urlbar.cpp:565
|
|
|
346.
|
|
|
Show SSL Info
|
|
|
|
|
Prikaži SSL podatke
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
urlbar/urlbar.cpp:571
|
|
|
347.
|
|
|
Bookmark this page
|
|
|
|
|
Obeleži ovu stranicu
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
urlbar/urlbar.cpp:577
|
|
|
348.
|
|
|
Edit this bookmark
|
|
|
|
|
Uredi ovaj obeleživač
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
urlbar/urlbar.cpp:582
|
|
|
349.
|
|
|
Browse
|
| Context: |
|
Browse a website
|
|
|
|
|
Pregledanje
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @title:window
|
|
Located in
urlbar/urlresolver.cpp:263
|
