|
|
159.
|
|
|
Manual Filters
|
|
|
i18n: file: adblock/settings_adblock.ui:100
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
Filtros manuais
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:143
|
|
|
160.
|
|
|
Search:
|
|
|
i18n: file: adblock/settings_adblock.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Pesquisar:
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:146
|
|
|
161.
|
|
|
Add filter expression
|
|
|
i18n: file: adblock/settings_adblock.ui:135
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, insertButton)
|
|
|
|
|
Adicionar uma expressão de filtro
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:149
|
|
|
162.
|
|
|
...
|
|
|
i18n: file: adblock/settings_adblock.ui:138
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, insertButton)
i18n: file: adblock/settings_adblock.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, removeButton)
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152 rc.cpp:158
|
|
|
163.
|
|
|
Remove filter expression
|
|
|
i18n: file: adblock/settings_adblock.ui:145
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, removeButton)
|
|
|
|
|
Remover a expressão de filtro
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:155
|
|
|
164.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: settings/settings_appearance.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, appearance)
|
|
|
|
|
Aparência
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:161 settings/settingsdialog.cpp:100
|
|
|
165.
|
|
|
Fonts
|
|
|
i18n: file: settings/settings_appearance.ui:24
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabFont)
i18n: file: settings/settings_appearance.ui:30
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Fontes
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:164 rc.cpp:167
|
|
|
166.
|
|
|
Standard font:
|
|
|
i18n: file: settings/settings_appearance.ui:50
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Fonte padrão:
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:170
|
|
|
167.
|
|
|
Fixed font:
|
|
|
i18n: file: settings/settings_appearance.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Fonte de largura fixa:
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:173
|
|
|
168.
|
|
|
Serif font:
|
|
|
i18n: file: settings/settings_appearance.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Fonte com serifa:
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:176
|
