Ubuntu
rekonq package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “rekonq”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
207 of 349 results First • • • Last
207.
Open new tabs after currently active one
 
i18n: file: settings/settings_tabs.ui:242
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_openNewTabsNearCurrent)
Abrir las nuevas pestañas tras la pestaña activa
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Abrir las nuevas solapas tras la solapa activa
Suggested by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:374
207 of 349 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.