Translations by teodorrrro
teodorrrro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 378. |
Debug BufferView Overlay
|
|
| 2014-04-20 |
Отладка оверлея BufferView
|
|
| 603. |
%n pending highlights
%n pending highlights
|
|
| 2014-04-20 |
Осталось выделений: %n
Осталось выделений: %n
Осталось выделений: %n
|
|
| 635. |
Debug &BufferViewOverlay
|
|
| 2014-04-20 |
Отладка &BufferViewOverlay
|
|
| 637. |
Debug &HotList
|
|
| 2014-04-20 |
&Список отладки
|
|
| 641. |
Jump to hot chat
|
|
| 2014-04-20 |
Перейти в активный чат
|
|
| 778. |
Invalid senderhash specification: %1
|
|
| 2014-04-20 |
Недопустимая инструкция хэша отправителя: %1
|
|
| 779. |
Senderhash can be at most "0x0f"!
|
|
| 2014-04-20 |
Хэш отправителя не должен превышать "0x0f"!
|
|
| 785. |
Invalid chatlist state %1
|
|
| 2014-04-20 |
Недопустимое состояние списка чатов: %1
|
|
| 788. |
Unknown ChatLine property: %1
|
|
| 2014-04-20 |
Неизвестное свойство строки чата: %1
|
|
| 789. |
Invalid palette color role specification: %1
|
|
| 2014-04-20 |
Недопустимая инструкция роли цвета палитры: %1
|
|
| 790. |
Unknown palette color role: %1
|
|
| 2014-04-20 |
Неизвестная роль цвета палитры: %1
|
|
| 791. |
Invalid gradient declaration: %1
|
|
| 2014-04-20 |
Недопустимое объявление градиента: %1
|
|
| 792. |
Invalid gradient stops list: %1
|
|
| 2014-04-20 |
Недопустимый стоп-лист градиента: %1
|
|
| 896. |
On hover only
|
|
| 2014-04-20 |
Только по наведении
|
|
| 902. |
Mode %DM%1%DM by %DN%2%DN
|
|
| 2014-04-20 |
Режим %DM%1%DM по %DN%2%DN
|
|
