Translations by Lie Ex
Lie Ex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Cancel
|
|
| 2010-06-01 |
取消
|
|
| ~ |
Select
|
|
| 2010-06-01 |
选择
|
|
| ~ |
Ok
|
|
| 2010-06-01 |
确认
|
|
| ~ |
Done
|
|
| 2010-06-01 |
完成
|
|
| ~ |
Options
|
|
| 2010-06-01 |
选项
|
|
| 2. |
Page
|
|
| 2010-03-05 |
页面
|
|
| 3. |
Advanced
|
|
| 2010-03-05 |
高级
|
|
| 6. |
Width:
|
|
| 2010-03-05 |
宽度：
|
|
| 7. |
Height:
|
|
| 2010-03-05 |
高度：
|
|
| 12. |
Reverse landscape
|
|
| 2010-03-05 |
反序横向
|
|
| 13. |
Reverse portrait
|
|
| 2010-03-05 |
反序纵向
|
|
| 15. |
top margin
|
|
| 2010-03-05 |
上方页边距
|
|
| 16. |
left margin
|
|
| 2010-03-05 |
左侧页边距
|
|
| 17. |
right margin
|
|
| 2010-03-05 |
右侧页边距
|
|
| 18. |
bottom margin
|
|
| 2010-03-05 |
下方页边距
|
|
| 27. |
Copies
|
|
| 2010-03-05 |
份数
|
|
| 28. |
Print range
|
|
| 2010-03-05 |
打印范围
|
|
| 30. |
Pages from
|
|
| 2010-03-05 |
页面起始自
|
|
| 31. |
to
|
|
| 2010-03-05 |
至
|
|
| 33. |
Selection
|
|
| 2010-03-05 |
选择
|
|
| 34. |
Output Settings
|
|
| 2010-03-05 |
输出设置
|
|
| 35. |
Copies:
|
|
| 2010-03-05 |
份数：
|
|
| 36. |
Collate
|
|
| 2010-03-05 |
校对
|
|
| 37. |
Reverse
|
|
| 2010-03-05 |
翻转
|
|
| 38. |
Options
|
|
| 2010-03-05 |
选项
|
|
| 39. |
Color Mode
|
|
| 2010-03-05 |
颜色模式
|
|
| 40. |
Color
|
|
| 2010-05-22 |
彩色
|
|
| 2010-03-05 |
颜色
|
|
| 41. |
Grayscale
|
|
| 2010-05-22 |
灰色
|
|
| 2010-03-05 |
灰度
|
|
| 42. |
Duplex Printing
|
|
| 2010-03-05 |
双面打印
|
|
| 43. |
None
|
|
| 2010-03-05 |
无
|
|
| 44. |
Long side
|
|
| 2010-03-05 |
长边
|
|
| 45. |
Short side
|
|
| 2010-03-05 |
短边
|
|
| 46. |
Unable to bind column for batch execute
|
|
| 2010-03-05 |
无法为批处理绑定列
|
|
| 47. |
Unable to execute batch statement
|
|
| 2010-03-05 |
无法执行批处理语句
|
|
| 48. |
Unable to goto next
|
|
| 2010-03-05 |
无法跳转到下一条
|
|
| 49. |
Unable to alloc statement
|
|
| 2010-03-05 |
无法分配语句
|
|
| 50. |
Unable to prepare statement
|
|
| 2010-03-05 |
无法准备语句
|
|
| 51. |
Unable to get statement type
|
|
| 2010-03-05 |
无法得到语句类型
|
|
| 52. |
Unable to bind value
|
|
| 2010-03-05 |
无法绑定值
|
|
| 53. |
Unable to execute statement
|
|
| 2010-03-05 |
无法执行语句
|
|
| 54. |
Unable to initialize
|
|
| 2010-03-05 |
无法初始化
|
|
| 55. |
Unable to logon
|
|
| 2010-03-05 |
无法登录
|
|
| 56. |
Unable to begin transaction
|
|
| 2010-03-05 |
无法开始事务
|
|
| 57. |
Unable to commit transaction
|
|
| 2010-03-05 |
无法提交事务
|
|
| 58. |
Unable to rollback transaction
|
|
| 2010-03-05 |
无法回滚事务
|
|
| 80. |
Unable to open connection
|
|
| 2010-03-05 |
无法打开连接
|
|
| 81. |
Unable to use database
|
|
| 2010-03-05 |
无法使用数据库
|
|
| 115. |
Unable to execute statement
|
|
| 2010-03-05 |
无法执行语句
|
|
