Ubuntu
python-apt package

Browsing Malay translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “python-apt”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
91 → 100 of 111 results First • • • Last
91.
No Architecture field in the package
Tiada bahagian arkitek dalam pakej
Translated and reviewed by DeiMoN
Located in ../apt/debfile.py:525
92.
Wrong architecture '%s'
Arkitektur yang salah '%s'
Translated and reviewed by KatieKitty
Located in ../apt/debfile.py:503
93.
A later version is already installed
 
the deb is older than the installed
Versi yang lebih baru telah dipasang
Translated and reviewed by KatieKitty
Located in ../apt/debfile.py:552
94.
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
Gagak menepati semua keperluan (kepecahan cache)
Translated and reviewed by KatieKitty
Located in ../apt/debfile.py:578
95.
Cannot install '%s'
Pemasangan "%s" gagal
Translated and reviewed by KatieKitty
Located in ../apt/debfile.py:607
96.
Python-debian module not available
Python-debian modul tiada
Translated and reviewed by DeiMoN
Located in ../apt/debfile.py:561
97.
Automatically decompressed:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nyahmampat secara automatik:
Translated and reviewed by Asmawi (Soire)
Located in ../apt/debfile.py:688
98.
Automatically converted to printable ascii:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Diubah secara automatik kepada ascii yang boleh dicetak:
Translated and reviewed by Asmawi (Soire)
Located in ../apt/debfile.py:694
99.
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pasang Build-Dependencies untuk pakage source '%s' yang membina %s
Translated and reviewed by KatieKitty
Located in ../apt/debfile.py:800
100.
An essential package would be removed
Satu pakage yang penting akan dipadamkan
Translated and reviewed by KatieKitty
Located in ../apt/debfile.py:813
91 → 100 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asmawi (Soire), DeiMoN, Jom Linux, KatieKitty, MFauzilkamil Zainuddin, Shaiffulnizam Mohamad, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop.