Browsing Chinese (Traditional) translation

• Download translation
• Translation details

304 of 428 results First • Previous • Next • Last
	304.	English:		Source #%u [tab]State: %s [tab]Name: %s [tab]Description: %s [tab]Driver: %s [tab]Sample Specification: %s [tab]Channel Map: %s [tab]Owner Module: %u [tab]Mute: %s [tab]Volume: %s%s%s [tab] balance %0.2f [tab]Base Volume: %s%s%s [tab]Monitor of Sink: %s [tab]Latency: %0.0f usec, configured %0.0f usec [tab]Flags: %s%s%s%s%s%s [tab]Properties: [tab][tab]%s
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Traditional):				Source #%u [tab]狀態：%s [tab]名稱：%s [tab]描述： %s [tab]驅動程式：%s [tab]取樣規格：%s [tab]聲道對應表：%s [tab]擁有者模組：%u [tab]靜音：%s [tab]音量：%s%s%s [tab] 平衡 %0.2f [tab]基礎音量：%s%s%s [tab]Monitor of Sink：%s [tab]延遲：%0.0f 微秒，配置為 %0.0f 微秒 [tab]旗標：%s%s%s%s%s%s [tab]屬性： [tab][tab]%s
				Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-10-04
In upstream:				Source #%u [tab]狀態：%s [tab]名稱：%s [tab]描述：%s [tab]驅動程式：%s [tab]取樣規格：%s [tab]聲道對應表：%s [tab]擁有者模組：%u [tab]靜音：%s [tab]音量：%s%s%s [tab] 平衡 %0.2f [tab]基礎音量：%s%s%s [tab]Sink 的監視器：%s [tab]延遲：%0.0f 微秒，已設定 %0.0f 微秒 [tab]旗標：%s%s%s%s%s%s [tab]屬性： [tab][tab]%s
				Suggested by Cheng-Chia Tseng on 2015-02-19
				Located in ../src/utils/pactl.c:394

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.