|
|
27.
|
|
|
Successfully dropped root privileges.
|
|
|
|
|
ਰੂਟ ਅਧਿਕਾਰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਹਟਾਏ ਗਏ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:269
|
|
|
28.
|
|
|
System wide mode unsupported on this platform.
|
|
|
|
|
ਇਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੇ ਸਿਸਟਮ ਸੰਬੰਧੀ ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:360
|
|
|
29.
|
|
|
setrlimit(%s, (%u, %u)) failed: %s
|
|
|
|
|
setrlimit(%s, (%u, %u)) ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ: %s
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:298
|
|
|
30.
|
|
|
Failed to parse command line.
|
|
|
|
|
ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:650
|
|
|
31.
|
|
|
Daemon not running
|
|
|
|
|
ਡੈਮਨ ਚੱਲ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:623
|
|
|
32.
|
|
|
Daemon running as PID %u
|
|
|
|
|
ਡੈਮਨ PID %u ਤੌਰ ਤੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:625
|
|
|
33.
|
|
|
Failed to kill daemon: %s
|
|
|
|
|
ਡੈਮਨ ਖਤਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ: %s
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:788
|
|
|
34.
|
|
|
This program is not intended to be run as root (unless --system is specified).
|
|
|
|
|
ਇਹ ਪਰੋਗਰਾਮ ਰੂਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਜਦੋਂ ਤੱਕ --system ਦਿੱਤਾ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ)।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:817
|
|
|
35.
|
|
|
Root privileges required.
|
|
|
|
|
ਰੂਟ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:820
|
|
|
36.
|
|
|
--start not supported for system instances.
|
|
|
|
|
--start ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਮੌਕਿਆਂ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:827
|
