Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Greek translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
40 → 49 of 428 results First • • • Last
40.
Running in system mode, forcibly disabling exit idle time!
Εκτελείται σε λειτουργία συστήματος, απενεργοποιώντας αναγκαστικά τον αδρανή χρόνο εξόδου!
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/daemon/main.c:733
41.
Failed to acquire stdio.
Αποτυχία λήψης τυπικής εισόδου/εξόδου.
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/daemon/main.c:922
42.
pipe failed: %s
(no translation yet)
Located in ../src/daemon/main.c:627
43.
fork() failed: %s
αποτυχία fork(): %s
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/daemon/main.c:933 src/daemon/main.c:1004
44.
read() failed: %s
Αποτυχία read(): %s
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/daemon/main.c:948 src/daemon/main.c:1019 src/utils/pacat.c:562
45.
Daemon startup failed.
Αποτυχία έναρξης δαίμονα.
Translated by Dimitris Spingos
Located in src/daemon/main.c:954
46.
Daemon startup successful.
Πετυχημένη έναρξη δαίμονα.
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/daemon/main.c:803
47.
This is PulseAudio %s
Αυτό είναι το PulseAudio %s
Translated by Dimitris Glezos
Located in ../src/daemon/main.c:913
48.
Compilation host: %s
Οικοδεσπότης μεταγλώττισης: %s
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/daemon/main.c:914
49.
Compilation CFLAGS: %s
CFLAGS μεταγλώττισης: %s
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../src/daemon/main.c:915 ../src/tests/resampler-test.c:418
40 → 49 of 428 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Constantine Mousafiris, Dimitris Glezos, Dimitris Spingos, Filippos Kolyvas, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Konstantinos Feretos, Panos Bouklis, Simos Xenitellis , Sklavos Software, Thalia Papoutsaki, Yiannis Miliatsis, tzem, Βαΐου Γεράσιμος.