|
|
1.
|
|
|
<p>The Message Indicator widget helps you keep track of incoming messages in a non-intrusive way.</p><p>To take advantage of it, you need to enable support for Message Indicator in your application. Applications with support for Message Indicator include:</p><ul><li>Kopete</li><li>Konversation</li><li>Quassel</li><li>KMail</li></ul>
|
|
|
|
|
<p>訊息指示器工具組協助您在不受干擾之下持續追蹤新進訊息。</p><p>要利用此功能，您必須在您的應用程式中啟用「訊息指示器」支援。支援訊息指示器的應用程式包括：</p><ul><li>Kopete</li><li>Konversation</li><li>Quassel</li><li>KMail</li></ul>
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/message-indicator.cpp:55
|
|
|
2.
|
|
|
Message Indicator
|
|
|
|
|
訊息指示器
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/message-indicator.cpp:200
|
|
|
3.
|
|
|
No applications running
|
|
|
|
|
沒有應用程式執行中
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/message-indicator.cpp:203
|
|
|
4.
|
|
|
One application running
|
|
|
|
%1 applications running
|
|
|
|
|
%1 個應用程式執行中
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/message-indicator.cpp:205
|
|
|
5.
|
|
|
1m
|
|
|
|
%1m
|
| Context: |
|
%1 is a number of minutes
|
|
|
|
|
%1分鐘
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
src/timeutils.cpp:49
|
