|
|
1.
|
|
|
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
|
|
|
|
|
ផ្ទៃតុ ផ្ទាំង និងកម្មវិធីតំបន់ធ្វើការនៃធាតុក្រាហ្វិករបស់ KDE ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
2.
|
|
|
Plasma Workspace
|
|
|
|
|
តំបន់ធ្វើការប្លាស្មា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
3.
|
|
|
Copyright 2006-2009, The KDE Team
|
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០៦-២០០៩ ដោយក្រុម KDE
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
4.
|
|
|
Alexis Menard
|
|
|
|
|
Alexis Menard
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
5.
|
|
|
Author and maintainer
|
|
|
|
|
អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកថែទាំ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42 main.cpp:45
|
|
|
6.
|
|
|
Starts as a normal application instead of as the primary user interface
|
|
|
|
|
ចាប់ផ្តើមដូចកម្មវិធីធម្មតាជួសវិញដូចចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើចម្បង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:52
|
|
|
7.
|
|
|
The geometry of the screen
|
|
|
|
|
ធរណីមាត្ររបស់អេក្រង់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
|
|
8.
|
|
|
use a QGLWidget for the viewport
|
|
|
|
|
ប្រើ QGLWidget សម្រាប់ viewport
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:55
|
|
|
9.
|
|
|
Starts the application in fullscreen
|
|
|
|
|
ចាប់ផ្តើមកម្មវិធីក្នុងរបៀបពេញអេក្រង់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:57
|
|
|
10.
|
|
|
Lock Plasma Mobile screen
|
|
|
|
|
ចាក់សោអេក្រង់ចល័តប្លាស្មា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plasmaapp.cpp:156
|
