|
7.
|
|
|
The geometry of the screen
|
|
|
|
La géométrie de l'écran
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
|
8.
|
|
|
use a QGLWidget for the viewport
|
|
|
|
utiliser un QGLWidget pour l'espace d'affichage
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:55
|
|
9.
|
|
|
Starts the application in fullscreen
|
|
|
|
Démarre l'application en plein écran
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:57
|
|
10.
|
|
|
Lock Plasma Mobile screen
|
|
|
|
Verrouiller l'écran Plasma Mobile
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
plasmaapp.cpp:156
|
|
11.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
12.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
Located in
rc.cpp:2
|