Ubuntu
plasma-mobile package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-plasma-mobile”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last
1.
Application Switcher
Context:
Name
Birač aplikacija
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in applets/appswitcher/plasma-applet-appswitcher.desktop:2
2.
Launch the app switcher from hildon
Context:
Comment
Pokreni birača aplikacija iz hildon-a
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in applets/appswitcher/plasma-applet-appswitcher.desktop:17
3.
Digital Clock (QML)
Context:
Name
Digitalni sat (QML)
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in applets/digital-clock/package/metadata.desktop:3 applets/digital-clock/plasma-applet-digital-clock-qml.desktop:3
4.
A digital clock in QML
Context:
Comment
Digitalni sat u QML-u
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in applets/digital-clock/plasma-applet-digital-clock-qml.desktop:14
5.
Fake Battery
Context:
Name
Lažna Baterija
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in applets/fakebattery/plasma-applet-fakebattery.desktop:3
6.
Fake contact list (QML)
Context:
Name
Lažna lista kontakta(QML)
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in applets/fakecontactlist/package/metadata.desktop:3 applets/fakecontactlist/plasma-applet-fakecontactlist-qml.desktop:3
7.
A proof of concept contact list written in qml
Context:
Comment
Dokaz koncepta kontaktne liste napisan u qml-u
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in applets/fakecontactlist/package/metadata.desktop:10 applets/fakecontactlist/plasma-applet-fakecontactlist-qml.desktop:10
8.
Fake mail client (QML)
Context:
Name
Lažni korsinik elektronske pošte(QML)
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in applets/fakemail/package/metadata.desktop:3 applets/fakemail/plasma-applet-fakemail-qml.desktop:3
9.
A proof of concept of a mail app ui written in qml
Context:
Comment
Dokaz o konceptu aplikacije za elektronsku poštu napisan u qml-u
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in applets/fakemail/package/metadata.desktop:11 applets/fakemail/plasma-applet-fakemail-qml.desktop:11
10.
Fake Signal/Service Indicator
Context:
Name
Lažni indikator za Signal/Uslugu
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in applets/fakesignal/plasma-applet-fakesignal.desktop:3
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić, Senad Mulaosmanović.