Ubuntu
pidgin package

Browsing Telugu translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
3962 → 3971 of 4034 results First • • • Last
3962.
Show dates in...
...లో తేదీలను చూపించు
Translated by RKVS Raman
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:49
3963.
Co_nversations:
సంభాషణలు (_n):
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Krishna Babu K
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:54
3964.
For delayed messages
ఆలస్యమైన సందేశాలకోసం
Translated by RKVS Raman
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:56 ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:65
3965.
For delayed messages and in chats
ఆలస్యమైన సందేశాలకోసం మరియు చాట్ కోసం
Translated by RKVS Raman
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:57 ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:66
3966.
_Message Logs:
సందేశాల లాగ్స్ (_M):
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Krishna Babu K
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:63
3967.
Message Timestamp Formats
 
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
సందేశపు టైంస్టాంప్ ఫార్మాట్లు
Translated by RKVS Raman
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:272
3968.
Customizes the message timestamp formats.
 
*< name
*< version
*  summary
సందేశపు టైంస్టాంప్ ఫార్మాట్లను వినియోగదారునికి అనుకూలంగా మారుస్తుంది.
Translated by RKVS Raman
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:275
3969.
This plugin allows the user to customize conversation and logging message timestamp formats.
 
*  description
సంభాషణలను, లాగింగ్ సందేశపు టైంస్టాంపు ఫార్మాట్లను సంభాషణలను వినియోగదారునికి అనుకూలంగా మార్చడానికి ఈ ప్లగ్ ఇన్ వీలుకల్పిస్తుంది.
Translated by RKVS Raman
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:277
3970.
Audio
ఆడియో
Translated by Krishna Babu K
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:303
3971.
Video
వీడియో
Translated by Krishna Babu K
Located in ../pidgin/plugins/vvconfig.c:305
3962 → 3971 of 4034 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Krishna Babu K, Mr. Subbaramaih, Praneeth Bodduluri, RKVS Raman, Sridher Jakku (శ్రీధర్ జక్కు), కోడూరి గోపాలకృష్ణ, వీవెన్.