Ubuntu
pidgin package

Browsing Telugu translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
245 → 254 of 4034 results First • • • Last
245.
Continue
కొనసాగించు
Translated and reviewed by వీవెన్
Located in ../finch/gntnotify.c:449 ../libpurple/protocols/mxit/login.c:711 ../libpurple/protocols/mxit/splashscreen.c:211
246.
IM
IM
Translated and reviewed by Mr. Subbaramaih
Located in ../finch/gntnotify.c:458 ../pidgin/gtkconv.c:1618 ../pidgin/gtknotify.c:1638
247.
Invite
ఆహ్వానము
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntnotify.c:464 ../libpurple/conversation.c:2146 ../libpurple/protocols/sametime/sametime.c:3556
248.
(none)
(ఏదీ కాదు)
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntnotify.c:467
249.
URI
 
XXX: The following expects that finch_notify_message gets called. This
* may not always happen, e.g. when another plugin sets its own
* notify_message. So tread carefully.
URI
Translated by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntnotify.c:493 ../finch/plugins/gnttinyurl.c:370
250.
ERROR
ERROR
Translated by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntplugin.c:86 ../finch/gntplugin.c:95
251.
loading plugin failed
ప్లగిన్ లోడింగ్ విఫలమైంది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntplugin.c:86
252.
unloading plugin failed
ప్లగిన్ అన్‌లోడింగ్ విఫలమైంది
Translated by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntplugin.c:95
253.
Name: %s
Version: %s
Description: %s
Author: %s
Website: %s
Filename: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
పేరు: %s
వెర్షన్: %s
అభివర్ణన: %s
రాసినవారు: %s
వెబ్ సైటు: %s
ఫైలు పేరు: %s
Translated by RKVS Raman
Reviewed by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntplugin.c:141
254.
Plugin need to be loaded before you can configure it.
మీరు ఆకృతీకరించుటకు ముందు ప్లగ్ ఇన్ ను లోడ్ చేయల్సిన అవసరం ఉంది.
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntplugin.c:199
245 → 254 of 4034 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Krishna Babu K, Mr. Subbaramaih, Praneeth Bodduluri, RKVS Raman, Sridher Jakku (శ్రీధర్ జక్కు), కోడూరి గోపాలకృష్ణ, వీవెన్.