Ubuntu
pidgin package

Browsing Telugu translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
105 → 114 of 4034 results First • • • Last
105.
Options
 
Create the "Options" frame.
ఐచ్చికములు
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntblist.c:2999 ../finch/gntpounce.c:461 ../pidgin/gtkpounce.c:831
106.
Send IM...
IM పంపండి...
Translated by RKVS Raman
Located in ../finch/gntblist.c:3005
107.
Block/Unblock...
అడ్డుకొను/అడ్డుకొనవద్దు...
Translated by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntblist.c:3010
108.
Join Chat...
చాట్‌లో పాల్గొనండి...
Translated by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntblist.c:3015 ../pidgin/gtkdocklet.c:712
109.
View Log...
లాగ్ దర్శించుము...
Translated by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntblist.c:3020 ../finch/gntconv.c:653
110.
View All Logs
అన్ని లాగ్‌లను దర్శించుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntblist.c:3025
111.
Show
కనబర్చు
Translated and reviewed by Praneeth Bodduluri
Located in ../finch/gntblist.c:3030
112.
Empty groups
ఖాళీ సమూహములు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntblist.c:3035
113.
Offline buddies
ఆఫ్‌లైన్ మిత్రులు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../finch/gntblist.c:3042
114.
Sort
క్రమము
Translated and reviewed by Praneeth Bodduluri
Located in ../finch/gntblist.c:3049
105 → 114 of 4034 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Krishna Babu K, Mr. Subbaramaih, Praneeth Bodduluri, RKVS Raman, Sridher Jakku (శ్రీధర్ జక్కు), కోడూరి గోపాలకృష్ణ, వీవెన్.