Ubuntu
pidgin package

Browsing Telugu translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
3956 → 3965 of 4034 results First • • • Last
3956.
Display iChat-style timestamps every N minutes.
 
*  description
ఐచాట్-స్టైల్ టైమ్ స్టాంపులను ప్రతి N నిముషాలకు చూపించండి.
Translated by RKVS Raman
Located in ../pidgin/plugins/timestamp.c:213
3957.
Timestamp Format Options
టైమ్ స్టాంప్ ఫార్మాట్ అవకాశాలు
Translated by RKVS Raman
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:35 ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:204
3958.
_Force timestamp format:
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:38
3959.
Use system default
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:43
3960.
12 hour time format
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:44
3961.
24 hour time format
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:45
3962.
Show dates in...
...లో తేదీలను చూపించు
Translated by RKVS Raman
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:49
3963.
Co_nversations:
సంభాషణలు (_n):
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Krishna Babu K
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:54
3964.
For delayed messages
ఆలస్యమైన సందేశాలకోసం
Translated by RKVS Raman
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:56 ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:65
3965.
For delayed messages and in chats
ఆలస్యమైన సందేశాలకోసం మరియు చాట్ కోసం
Translated by RKVS Raman
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:57 ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:66
3956 → 3965 of 4034 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Krishna Babu K, Mr. Subbaramaih, Praneeth Bodduluri, RKVS Raman, Sridher Jakku (శ్రీధర్ జక్కు), కోడూరి గోపాలకృష్ణ, వీవెన్.