Ubuntu
pidgin package

Browsing Slovak translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4031 → 4034 of 4034 results First • • Next • Last
4031.
URI Handlers
 
Installer Subsection Text
URI handlery
Translated by Martin
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:36
4032.
Unable to uninstall the currently installed version of Pidgin. The new version will be installed without removing the currently installed version.
Nedá sa odinštalovať momentálne nainštalovanú verziu Pidgin. Nová verzia bude nainštalovaná bez odstraňovania starej verzie.
Translated by Martin
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:33
4033.
Visit the Pidgin Web Page
 
Text displayed on Installer Finish Page
Navštíviť webstránku Windows Pidgin
Translated by Martin
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:32
4034.
You do not have permission to uninstall this application.
Nemáte oprávnenie na odinštaláciu tejto aplikácie.
Translated by Martin
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:49
4031 → 4034 of 4034 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bodny, Dalibor, Daniel Režný, Darken, František Horínek, Jozef Káčer, Ján Dráb, Lukáš Lalinský, Marcel Hecko, Marián Bača, Martin, Milan Slovák, MirecXP, Miroslav Prašil, Pavol Klačanský, Peter Chabada, Rastislav Kadlecek, RedDwarf, Richard Laager, ffferko, helix84, jofko, xapoh.