Ubuntu
pidgin package

Browsing Hebrew translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
703 → 712 of 4034 results First • • • Last
703.
Display notification message in conversations
הצג הודעת התרעה בשיחות
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libpurple/plugins/psychic.c:101
704.
Raise psychic conversations
הצג שיחות מנובאות
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libpurple/plugins/psychic.c:106
705.
Signals Test
 
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
בדיקת אירועים
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Sebastien Bacher
Located in ../libpurple/plugins/signals-test.c:928
706.
Test to see that all signals are working properly.
 
*< name
*< version
*  summary
*  description
בודק שכל האירועים עובדים כמו שצריך.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Sebastien Bacher
Located in ../libpurple/plugins/signals-test.c:931 ../libpurple/plugins/signals-test.c:933
707.
Simple Plugin
 
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
תוסף פשוט
Translated and reviewed by Pavel Bibergal
Located in ../libpurple/plugins/simple.c:37
708.
Tests to see that most things are working.
 
*< name
*< version
*  summary
*  description
בודק אם רוב הדברים עובדים
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Sebastien Bacher
Located in ../libpurple/plugins/simple.c:40 ../libpurple/plugins/simple.c:42
709.
X.509 Certificates
 
Scheme name
תעודות X.509
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../libpurple/plugins/ssl/ssl-gnutls.c:1183 ../libpurple/plugins/ssl/ssl-nss.c:1032
710.
GNUTLS
 
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
GNUTLS
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../libpurple/plugins/ssl/ssl-gnutls.c:1259
711.
Provides SSL support through GNUTLS.
 
*< name
*< version
*  summary
*  description
מספק תמיכה ב-SSL דרך GNUTLS.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Sebastien Bacher
Located in ../libpurple/plugins/ssl/ssl-gnutls.c:1262 ../libpurple/plugins/ssl/ssl-gnutls.c:1264
712.
NSS
 
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
NSS
Translated and reviewed by Yaniv Abir
Located in ../libpurple/plugins/ssl/ssl-nss.c:1108
703 → 712 of 4034 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amir E. Aharoni, Arthur, Avi93, Ddorda, Felix Geyer, Hezy Amiel, Mark Krapivner, Pavel Bibergal, Sebastien Bacher, Shalom Craimer, Yaniv Abir, Yaron, matanya, nakee, shimi810.