Ubuntu
pidgin package

Browsing Greek translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
4031 → 4034 of 4034 results First • • Next • Last
4031.
URI Handlers
 
Installer Subsection Text
Χειριστές URI
Translated by Panos Bouklis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:36
4032.
Unable to uninstall the currently installed version of Pidgin. The new version will be installed without removing the currently installed version.
Αδυναμία απεγκατάστασης της ήδη εγκατεστημένης έκδοσης του Pidgin. Η νέα έκδοση θα εγκατασταθεί χωρίς να γίνει αφαίρεση της τρέχουσας έκδοσης.
Translated by Panos Bouklis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:33
4033.
Visit the Pidgin Web Page
 
Text displayed on Installer Finish Page
Επίσκεψη της ιστοσελίδας του Pidgin
Translated by Panos Bouklis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:32
4034.
You do not have permission to uninstall this application.
Δεν έχετε άδεια να απεγκαταστήσετε αυτή την εφαρμογή.
Translated by Panos Bouklis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:49
4031 → 4034 of 4034 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alkis Georgopoulos, Argyris Megalios, Basilis Thomopoulos, Charalampos Mysirlidis, Dimitrios Ntoulas, Filippos Kolyvas, Giannis Skoulis, Giorgos Koutsogiannakis, Kostas Papadimas, Kostas Psaroudakis, Mario Saldinger, Nick Andrik, Panagiotis Ligopsychakis, Panos Bouklis, Sauron3256, Silent Knight, Spiros Georgaras, Theofanis, aposperitis, glavkos, hedgehog, rizitis, socratisv, tisaak, tzem, vagelism22678, woof.