|
|
1714.
|
|
|
%s has whacked you!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
%s གིས་ ཁྱོད་ [%s] ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཡོདཔ་ཨིན།
|
|
|
Suggested by
wangmo sherpa
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:49
|
|
|
1715.
|
|
|
Whacking %s...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:49
|
|
|
1716.
|
|
|
Torch
|
|
|
Torch means "to set on fire." Don't worry, this doesn't
* make a whole lot of sense in English, either. Feel free
* to translate it literally.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:54
|
|
|
1717.
|
|
|
%s has torched you!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:55
|
|
|
1718.
|
|
|
Torching %s...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:55
|
|
|
1719.
|
|
|
Smooch
|
|
|
Smooch means "to kiss someone, often enthusiastically"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:58
|
|
|
1720.
|
|
|
%s has smooched you!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:59
|
|
|
1721.
|
|
|
Smooching %s...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:59
|
|
|
1722.
|
|
|
Hug
|
|
|
A hug is a display of affection; wrapping your arms around someone
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:62
|
|
|
1723.
|
|
|
%s has hugged you!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/zap.c:62
|
