Ubuntu
pidgin package

Browsing German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “pidgin”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
4031 → 4034 of 4034 results First • • Next • Last
4031.
URI Handlers
 
Installer Subsection Text
URI-Behandlung
Translated by Bjoern Voigt
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:36
4032.
Unable to uninstall the currently installed version of Pidgin. The new version will be installed without removing the currently installed version.
Die aktuell installierte Version von Pidgin kann nicht deinstalliert werden. Die neue Version wird installiert, ohne dass die aktuell installierte Version gelöscht wird.
Translated by Bjoern Voigt
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:33
4033.
Visit the Pidgin Web Page
 
Text displayed on Installer Finish Page
Besuchen Sie die Pidgin-Webseite
Translated by Jochen Kemnade
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:32
4034.
You do not have permission to uninstall this application.
Sie haben keine Berechtigung, diese Anwendung zu deinstallieren.
Translated by Bjoern Voigt
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:49
4031 → 4034 of 4034 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex D, Arny, Bengt Lüers, Bjoern Voigt, Björn Voigt, Dennis Baudys, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jochen Kemnade, Jochen Schäfer, Kai F. Lahmann, Max, Maximilian Ferdinand Müller, Sebastian Nohn, Stephan Hilb, Tobias Bannert, Tobias Beck, Wawuschel, ah8982, co0lingFir3, fx5, jaypi.