|
|
15.
|
|
|
Fade Curve
|
|
|
|
|
Dispårdaedje do fondou
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
volumefadereffect.cpp:51
|
|
|
16.
|
|
|
Fade To Volume
|
|
|
|
|
Fé on fondou do volume
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
volumefadereffect.cpp:53
|
|
|
17.
|
|
|
Fade Time
|
|
|
|
|
Tins do fondou
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
volumefadereffect.cpp:54
|
|
|
18.
|
|
|
Start Fade
|
|
|
|
|
Ataker fondou
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
volumefadereffect.cpp:56
|
|
|
19.
|
|
|
Cannot find input plugin for MRL [%1]
|
|
|
|
|
Dji n' sai trover l' tchôke-divins d' intrêye po MRL [%1]
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
xinestream.cpp:269
|
|
|
20.
|
|
|
Cannot find demultiplexer plugin for the given media data
|
|
|
|
|
Dji n' sai trover l' tchôke-divins dismultiplecseu po les dinêyes di media dnêyes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
xinestream.cpp:273
|
|
|
21.
|
|
|
Cannot find demultiplexer plugin for MRL [%1]
|
|
|
|
|
Dji n' sai trover l' tchôke-divins dismultiplecseu po MRL [%1]
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
xinestream.cpp:275
|
|
|
22.
|
|
|
Xine failed to create a stream.
|
|
|
|
|
L' ahivaedje d' on floû pa Xine a fwait berwete.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
xinestream.cpp:509 xinestream.cpp:1248 xinestream.cpp:1355
xinestream.cpp:1395 xinestream.cpp:1423
|
|
|
23.
|
|
|
Playback failed because no valid audio or video outputs are available
|
|
|
|
|
Li djouwaedje a fwait berwete a cåze ki dj' n' a pont trové d' rexhowe odio ou videyo valide eyet disponibe
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
xinestream.cpp:1338
|
