|
|
117.
|
|
|
Authentication is required to accept a EULA
|
|
|
|
|
ഒരു EULA സ്വീകരിക്കുന്നതിനായി ആവശ്യമുള്ള ആധികാരികത
|
|
Translated by
Anthony Mercatante
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:39
|
|
|
118.
|
|
|
Authentication is required to change software source parameters
|
|
|
|
|
സോഫ്റ്റ്വെയര് സോഴ്സ് പരാമീറ്ററുകള് മാറ്റുന്നതിനായി ആധികാരികത ആവശ്യമുണ്ടു്
|
|
Translated by
Anthony Mercatante
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:66
|
|
|
119.
|
|
|
Authentication is required to consider a key used for signing packages as trusted
|
|
|
|
|
പാക്കേജ് ഒപ്പിടുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കീ വിശ്വസനീയമെന്നു് കരുതുന്നതിനായി ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ടു്
|
|
Translated by
Anthony Mercatante
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:31
|
|
|
120.
|
|
|
Authentication is required to install a signed package
|
|
|
|
|
ഒപ്പിട്ട പാക്കേജ് ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുന്നതിനായി ആധികാരികത ആവശ്യമുണ്ടു്
|
|
Translated by
Anthony Mercatante
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:15
|
|
|
121.
|
|
|
Authentication is required to install an untrusted package
|
|
|
|
|
അവിശ്വസനീയമായ പാക്കേജ് ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുന്നതിനായി ആധികാരികത ആവശ്യമുണ്ടു്
|
|
Translated by
Anthony Mercatante
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:23
|
|
|
122.
|
|
|
Authentication is required to refresh the system sources
|
|
|
|
|
പാക്കേജുകള് നീക്കം ചെയ്യുവാന് ആധികാരികത ആവശ്യമുണ്ടു്
|
|
Translated by
Anthony Mercatante
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:72
|
|
|
123.
|
|
|
Authentication is required to remove packages
|
|
|
|
|
പാക്കേജുകള് നീക്കം ചെയ്യുവാന് ആധികാരികത ആവശ്യമുണ്ടു്
|
|
Translated by
Anthony Mercatante
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:50
|
|
|
124.
|
|
|
Authentication is required to rollback a transaction
|
|
|
|
|
ഒരു ഇടപാടു് റോള്ബാക്ക് ചെയ്യുന്നതിനായി ആധികാരികത ആവശ്യമുണ്ടു്
|
|
Translated by
Anthony Mercatante
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:66
|
|
|
125.
|
|
|
Authentication is required to set the network proxy used for downloading packages
|
|
|
|
|
പാക്കേജുകള് ഡൌണ്ലോട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നെറ്റ്വര്ക്ക് പ്രോക്സി സജ്ജമാക്കുന്നതിനായി ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ടു്.
|
|
Translated by
Anthony Mercatante
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:78
|
|
|
126.
|
|
|
Authentication is required to update packages
|
|
|
|
|
പാക്കേജുകള് പുതുക്കുന്നതിനായി ആധികാരികത ഉറപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടു്
|
|
Translated by
Anthony Mercatante
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:59
|
