Ubuntu
openjade package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “jade”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
59 → 68 of 233 results First • • • Last
59.
argument out of range
Argomento fuori intervallo
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
60.
loop in specification of value of unit %1
Loop nella specificazione del valore di unità %1
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
61.
bad value specified for unit %1
Specificato valore non corretto per l'unità %1
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
62.
unit %1 already defined in same part
Unità %1 già definita nella stessa parte
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
63.
quantity %1 undefined
Quantità %1 non definita
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
64.
incompatible dimensions
Dimensioni incompatibili
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
65.
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a boolean
Argomento %2 per il primitivo %1 di tipo non corretto: %3 non booleano
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
66.
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a pair
Argomento %2 per il primitivo %1 di tipo non corretto: %3 non forma una coppia
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
67.
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a list
Argomento %2 per il primitivo %1 di tipo non corretto: %3 non è un elenco
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
68.
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a symbol
Argomento %2 per il primitivo %1 di tipo non corretto: %3 non è un simbolo
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
59 → 68 of 233 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Andolfatto, Beatrice Cavicchioli, Carna, Davide Notaristefano, Ejfresch, Gianfranco Frisani, Luca Gervasio, Mauro Fava, Michele Angrisano, Michele Pisarri.