|
1.
|
|
|
Current theme
|
|
|
|
当前主题
|
|
Translated and reviewed by
Terence Xuan
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Default Sound
|
|
|
|
默认声音
|
|
Translated by
微尘
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed values: "top_left","top_right","bottom_left" and "bottom_right"
|
|
|
|
工作区上放置通知的默认弹出区域。允许的值为:“top_left”(左上),“top_right”(右上),“bottom_left”(左下) 和“bottom_right”(右下)
|
|
Translated by
微尘
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Popup location
|
|
|
|
弹出区域
|
|
Translated by
微尘
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Sound Enabled
|
|
|
|
声音已启用
|
|
Translated by
微尘
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound.
|
|
|
|
除非一个通知提供“sound-file”和“suppress-sound”提示时,使用的默认声音文件。留空表示没有默认声音。
|
|
Translated by
微尘
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:6
|
|
7.
|
|
|
The theme used when displaying notifications.
|
|
|
|
显示通知时使用的主题。
|
|
Translated by
微尘
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:7
|
|
8.
|
|
|
Turns on and off sound support for notifications.
|
|
|
|
为通知打开和关闭声音支持
|
|
Translated by
微尘
|
|
|
|
Located in
../data/notification-daemon.schemas.in.h:8
|
|
9.
|
|
|
Top Left
|
|
|
|
左上角
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:7
|
|
10.
|
|
|
Top Right
|
|
|
|
右上角
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:8
|