Translations by Heidi Mattila

Heidi Mattila has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
3.
Disable WiFi Create
2010-08-14
Estä WiFi-luonti
9.
Set to TRUE to disable creation of adhoc networks when using the applet.
2010-08-14
Aseta OIKEA estääksesi väliaikaisten verkkojen luonnin kun liitännäinen on käytössä
16.
Could not acquire the %s service. (%d)
2010-08-14
Ei voitu saavuttaa palvelua %s. (%d)
209.
Domains used when resolving host names. Use commas to separate multiple domains.
2010-08-14
Verkko-osoitetta käytetään verkkonimiä määritettäessä. Käytä pilkkuja useampien verkko-osoitteiden erittelemiseen.
211.
IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses.
2010-08-14
Nimipalvelimien IP-osoitteita joita käytetään nimipalvelinten määrittämiseen. Käytä pilkkuja eritelläksesi useiden nimipalvelinten osoitteita.
215.
The DHCP client identifier allows the network administrator to customize your computer's configuration. If you wish to use a DHCP client identifier, enter it here.
2010-08-14
DHCP:n asiakasohjelman tunniste sallii verkon ylläpitäjän muokata tietokoneesi laiteasetuksia. Jos haluat käyttää DHCP:n asiakasohjelman tunnistetta, syötä se tähän.
422.
It is not intended for command-line interaction but instead runs in the GNOME desktop environment.
2010-08-14
Sitä ei ole tarkoitettu komentorivin keskusteluun mutta sen sijaan se toimii GNOME-työpöytäympäristössä
2010-08-14
Sitä ei ole tarkoitettu komentorivin keskusteluun mutta sen sijaan se toimii GNOME-työpöytäympäristössä