Translations by Payam Ebrahimi
Payam Ebrahimi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Routes…
|
|
| 2009-08-23 |
_کانال
|
|
| ~ |
None
|
|
| 2009-08-23 |
هیچ
|
|
| 26. |
CDMA
|
|
| 2009-08-23 |
CDMA
|
|
| 29. |
New Mobile Broadband (CDMA) connection...
|
|
| 2009-08-23 |
ایجاد اتصال جدید باند پهن تلفن همراه
|
|
| 30. |
You are now connected to the CDMA network.
|
|
| 2009-08-23 |
شما به شبکه CDMA متصل شدید
|
|
| 33. |
GSM
|
|
| 2009-08-23 |
GSM
|
|
| 34. |
New Mobile Broadband (GSM) connection...
|
|
| 2009-08-23 |
ایجاد اتصال جدید باندپهن موبایل(GSM)
|
|
| 73. |
wireless is disabled
|
|
| 2009-08-23 |
بی سیم غیر فعال است
|
|
| 99. |
Interface:
|
|
| 2009-08-23 |
رابط کاربری
|
|
| 101. |
Driver:
|
|
| 2009-08-23 |
راه انداز
|
|
| 105. |
Broadcast Address:
|
|
| 2009-08-23 |
نشانی انتشار
|
|
| 220. |
_Routes…
|
|
| 2009-08-23 |
ـکانالها و #x2026
|
|
| 227. |
Any
3G (UMTS/HSPA)
2G (GPRS/EDGE)
Prefer 3G (UMTS/HSPA)
Prefer 2G (GPRS/EDGE)
|
|
| 2009-08-23 |
همه
3G(UMTS/HSPA)
2G(GPRS/EDGE)
ترجیحا 3G (UMTS/HSPA)
ترجیحا 2G(GPRS/EDGE)
|
|
| 237. |
<b>Echo</b>
|
|
| 2009-08-23 |
<b/>اکو <b>
|
|
| 238. |
<i>In most cases, the provider's PPP servers will support all authentication methods. If connections fail, try disabling support for some methods.</i>
|
|
| 2009-08-23 |
<i/>در بیشتر موارد، سرورهای سرویس دهنده PPP همه ی روش های احراز هویت را پشتیبانی میکنند. اگر اتصال موفق نبود، برای بعضی از روش ها پشتیبانی را غیر فعال کنید<i>
|
|
