Translations by Nick Andrik
Nick Andrik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
An unknown error ocurred.
|
|
| 2009-06-09 |
Συνέβη ένα άγνωστο σφάλμα
|
|
| 35. |
GSM network.
|
|
| 2009-06-09 |
Δίκτυο GSM
|
|
| 60. |
disconnected
|
|
| 2009-06-09 |
αποσυνδέθηκε
|
|
| 61. |
Wired network
|
|
| 2009-06-09 |
Ενσύρματο δίκτυο
|
|
| 136. |
device not ready
|
|
| 2009-06-09 |
η συσκευή δεν είναι έτοιμη
|
|
| 153. |
Network
|
|
| 2009-06-09 |
Δίκτυο
|
|
| 156. |
Wireless network
|
|
| 2009-06-09 |
Ασύρματο δίκτυο
|
|
| 157. |
GSM network
|
|
| 2009-06-09 |
Δίκτυο GSM
|
|
| 173. |
Automatic
Version 0
Version 1
|
|
| 2009-06-09 |
Αυτόματο
Έκδοση 0
Έκδοση 1
|
|
| 241. |
Allowed methods:
|
|
| 2009-06-09 |
Διαθέσιμες μέθοδοι:
|
|
| 290. |
Could not load DSL user interface.
|
|
| 2009-06-09 |
Αδυναμία φόρτωσης διεπαφής χρήστη DSL.
|
|
| 306. |
Could not load IPv4 user interface.
|
|
| 2009-06-09 |
Αδυναμία φόρτωσης διεπαφής χρήστη IPv4.
|
|
| 326. |
none
|
|
| 2009-06-09 |
καμία
|
|
| 328. |
Could not load PPP user interface.
|
|
| 2009-06-09 |
Αδυναμία φόρτωσης διεπαφής χρήστη PPP.
|
|
| 329. |
PPP Settings
|
|
| 2009-06-09 |
Ρυθμίσεις PPP
|
|
| 333. |
Could not load wired user interface.
|
|
| 2009-06-09 |
Αδυναμία φόρτωσης διεπαφής χρήστη ενσύρματου.
|
|
| 340. |
Could not load WiFi user interface.
|
|
| 2009-06-09 |
Αδυναμία φόρτωσης διεπαφής χρήστηWiFi .
|
|
| 355. |
Error creating connection editor dialog.
|
|
| 2009-06-09 |
Σφάλμα δημιουργίας διαλόγου επεξεργαστή συνδέσεων.
|
|
| 375. |
Error initializing editor
|
|
| 2009-06-09 |
Σφάλμα αρχικοποίησης επεξεργαστή
|
|
| 376. |
The connection editor dialog could not be initialized due to an unknown error.
|
|
| 2009-06-09 |
Αδυναμία αρχικοποίησης του επεξεργαστή συνδέσεων λόγω ενός αγνώστου σφάλματος.
|
|
| 378. |
Could not edit new connection
|
|
| 2009-06-09 |
Αδυναμία επεξεργασίας νέας σύνδεσης
|
|
| 379. |
Could not edit connection
|
|
| 2009-06-09 |
Αδυναμία επεξεργασίας σύνδεσης
|
|
| 384. |
Could not edit imported connection
|
|
| 2009-06-09 |
Αδυναμία επεξεργασίας εισαγόμενης σύνδεσης
|
|
| 387. |
Edit
|
|
| 2009-06-09 |
Επεξεργασία
|
|
| 389. |
Edit...
|
|
| 2009-06-09 |
Επεξεργασία...
|
|
| 391. |
Delete
|
|
| 2009-06-09 |
Διαγραφή
|
|
| 393. |
Delete...
|
|
| 2009-06-09 |
Διαγραφή...
|
|
