Translations by Pittmann Tamás
Pittmann Tamás has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Could not execute '%s': %s
|
|
| 2010-03-27 |
„%s” nem futtathahó: %s
|
|
| 13. |
add to favorites
|
|
| 2010-03-27 |
Hozzáadás a kedvencekhez
|
|
| 14. |
remove from favorites
|
|
| 2010-03-27 |
Eltávolítás a kedvencekből
|
|
| 17. |
Could not open '%s': %s
|
|
| 2010-03-27 |
„%s” nem nyitható meg: %s
|
|
| 23. |
Recent Files
|
|
| 2010-03-27 |
Legutóbb megnyitott fájlok
|
|
| 27. |
Error mounting '%s': %s
|
|
| 2010-03-27 |
Hiba „%s” csatolása közben: %s
|
|
| 28. |
Could not mount '%s': not enough memory.
|
|
| 2010-03-27 |
„%s” nem csatolható: nincs elég memória.
|
|
| 29. |
Could not find volume '%s'
|
|
| 2010-03-27 |
„%s” kötet nem található.
|
|
| 30. |
Could not mount volume '%s'
|
|
| 2010-03-27 |
„%s” nem csatolható.
|
|
| 32. |
Error unmounting '%s': %s
|
|
| 2010-03-27 |
Hiba „%s” lecsatolása közben: %s
|
|
| 33. |
Could not eject '%s': not enough memory.
|
|
| 2010-03-27 |
„%s” nem kiadható: nincs elég memória
|
|
| 34. |
Trying to mount unmounted volume '%s'
|
|
| 2010-03-27 |
Próbálja meg csatolni a „%s” kötetet.
|
|
| 35. |
storage device
|
|
| 2010-03-27 |
Tárolóeszköz
|
|
| 38. |
safely remove
|
|
| 2010-03-27 |
biztonságos eltávolítás
|
|
| 42. |
Widgets
|
|
| 2010-03-27 |
Felületi elemek
|
|
