|
340.
|
|
|
Ran %u times out of system memory during packet sending
|
|
|
|
Sistema ficou %u vezes sem memória durante o envio de pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Yves Junqueira
|
|
|
|
Located in
../statistics.c:186
|
|
341.
|
|
|
%u acknowledgments not containing data received
|
|
|
|
%u pacotes sem dados recebidos
|
|
Translated by
João Antonio Santana
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../statistics.c:188
|
|
342.
|
|
|
%u predicted acknowledgments
|
|
|
|
%u reconhecimentos preditos
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../statistics.c:189
|
|
343.
|
|
|
%u times recovered from packet loss due to fast retransmit
|
|
|
|
recuperado %u vezes de pacotes perdidos devido a retransmissões rápidas.
|
|
Translated and reviewed by
brunoalves
|
|
|
|
Located in
../statistics.c:190
|
|
344.
|
|
|
%u times recovered from packet loss due to SACK data
|
|
|
|
%u vezes recuperados devido a perda de pacotes de dados SACK
|
|
Translated by
Gandhi Alberto Schünemann
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../statistics.c:191
|
|
345.
|
|
|
%u bad SACKs received
|
|
|
|
%u segmentos ruins recebidos
|
|
Translated by
João Antonio Santana
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../statistics.c:192
|
|
346.
|
|
|
Detected reordering %u times using FACK
|
|
|
|
Reordenação detectada %u vezes usando FACK
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../statistics.c:193
|
|
347.
|
|
|
Detected reordering %u times using SACK
|
|
|
|
Reordenação detectada %u vezes usando SACK
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../statistics.c:194
|
|
348.
|
|
|
Detected reordering %u times using time stamp
|
|
|
|
Reordenação detectada %u vezes usando timbre de hora
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../statistics.c:195
|
|
349.
|
|
|
Detected reordering %u times using reno fast retransmit
|
|
|
|
Reordenação detectada %u vezes usando retransmissão rápida reno
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../statistics.c:196
|