Ubuntu
neon27 package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “neon”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
25.
Could not determine file size: %s
Impossible de déterminer la taille du fichier[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
%s: erreur: impossible d'ouvrir le fichier de ressources: %s
Suggested by Sylvain Glaize
Located in src/ne_basic.c:98
87.
SSL error: %s
Erreur SSL : %s
Translated and reviewed by NSV
In upstream:
%s: dans issue_error
%s
Suggested by Sylvain Glaize
Located in src/ne_socket.c:720 src/ne_socket.c:834
89.
SSL alert received: %s
Alerte SSL reçue: %s
Translated and reviewed by NSV
In upstream:
%s: dans issue_error
%s
Suggested by Sylvain Glaize
Located in src/ne_socket.c:809
133.
Could not parse response: %s
Impossible d'analyser[nbsp]: %s
Translated and reviewed by NSV
In upstream:
%s: erreur: impossible d'ouvrir le fichier de ressources: %s
Suggested by Sylvain Glaize
Located in src/ne_xmlreq.c:36
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aetapu, FredBezies, Guillaume Huguet, Jean-Marc, Mario Gervais, Maxime7101, NSV, Paquelier Alain, Pierre Slamich, Sylvain Glaize, darkpills, maxubuntu.