|
|
11.
|
|
|
Send _as:
|
|
|
|
|
চিহ্নিত রূপে প্রেরণ: (_a)
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:4
|
|
|
12.
|
|
|
Send _packed in:
|
|
|
|
|
চিহ্নিত গঠনে প্রেরণ: (_p)
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Send t_o:
|
|
|
|
|
প্রেরণের স্থান: (_o)
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:5
|
|
|
14.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
|
প্রেরণ করুন (_S)
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
ই-মেইল
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/evolution.c:381
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot get contact: %s
|
|
|
|
|
পরিচিতির তথ্য পাওয়া যায়নি: %s
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:148
|
|
|
17.
|
|
|
Could not find contact: %s
|
|
|
|
|
পরিচিতিকে পাওয়া যায়নি: %s
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:181
|
|
|
18.
|
|
|
Cannot create searchable view.
|
|
|
|
|
অনুসন্ধানযোগ্য প্রদর্শনক্ষেত্র নির্মাণ করা যায়নি।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:400
|
|
|
19.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
সাফল্য
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:862
|
|
|
20.
|
|
|
An argument was invalid.
|
|
|
|
|
একটি আর্গুমেন্ট বৈধ নয়।
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:864
|
