Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
261270 of 410 results
261.
Set width of a tab to #cols columns
Setează lungimea unui tab la #număr coloane
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/nano.c:598
262.
Do quick statusbar blanking
Realizează o clipire rapidă a barei de stare
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/nano.c:779
263.
Print version information and exit
Afișează informații despre versiune și termină
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/nano.c:578
264.
Detect word boundaries more accurately
Detectează limitele cuvântului mai exact
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/nano.c:581
265.
-Y <str>
-Y <str>
Translated by Drago S.
Reviewed by Vlad Paul Paval
Located in src/nano.c:882
266.
--syntax=<str>
--syntax=<str>
Translated by Drago S.
Reviewed by Vlad Paul Paval
Located in src/nano.c:882
267.
Syntax definition to use for coloring
Definiția sintaxei de folosit pentru colorare
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/nano.c:588
268.
Constantly show cursor position
Arată continuu poziția cursorului
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/nano.c:597
269.
Fix Backspace/Delete confusion problem
Repară confuzia cu tastele Backspace/Delete
Translated and reviewed by Laurentiu Buzdugan
Located in src/nano.c:599
270.
Automatically indent new lines
Indentează automat liniile noi
Translated by Mihai Cristescu
Located in src/nano.c:612
261270 of 410 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Benno Schulenberg, Doru Horișco, Drago S., Laurentiu Buzdugan, Mihai Cristescu, Mihai Cristescu, Remus-Gabriel Chelu, Vlad Paul Paval.