Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
97106 of 1203 results
97.
Same as '--units kB'
Isto kao i '-- units kB'
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_disk.c:894
98.
Only check local filesystems
Samo provjerite lokalne datotečne sisteme
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_disk.c:896
99.
Only check local filesystems against thresholds. Yet call stat on remote filesystems
Samo provjerite da lokalni datotečni sistemi nemaju pragova. Još pozovite zaustavljanje na udaljenim datotečnim sistemima
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_disk.c:898
100.
to test if they are accessible (e.g. to detect Stale NFS Handles)
Testirajte ako su dostupni (npr. pronađi Stale NFS Handles)
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_disk.c:899
101.
Display the mountpoint instead of the partition
Prikaži tačku montiranja umjesto particije
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_disk.c:901
102.
Same as '--units MB'
Isto kao i '--units MB'
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_disk.c:903
103.
Explicitly select all paths. This is equivalent to -R '.*'
Izričito odaberi sve staze. To je ekvivalentno -R '. *
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_disk.c:905
104.
Case insensitive regular expression for path/partition (may be repeated)
Regularni izraz neosjetljiv na upotrebu velikih i malih slova za put/particiju (moze biti ponovljen)
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_disk.c:907
105.
Regular expression for path or partition (may be repeated)
Regularni izraz za put ili particiju (može se ponoviti)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_disk.c:909
106.
Regular expression to ignore selected path/partition (case insensitive) (may be repeated)
Regularni izraz za ignorisanje odabranog puta / particije (velika i mala slova) (može se ponoviti)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_disk.c:911
97106 of 1203 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jasmin Klipić, Melika Kiselica, Merima, Samir Ribić, nermin mehic.