|
32.
|
|
|
the '-i' option. In this mode, the identity pair should have a null
|
|
|
|
'-i opcija. U ovom načinu rada, identitet par bi trebao imati nulu
|
|
Translated by
Melika Kiselica
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:435
|
|
33.
|
|
|
passphrase and the public key should be listed in the authorized_keys
|
|
|
|
šifra i javni ključ bi trebali biti navedeni u dopuštenim_ključevima
|
|
Translated by
Merima
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:436
|
|
34.
|
|
|
file of the remote host. Usually the key will be restricted to running
|
|
|
|
datoteka na udaljenom računaru. Obično će ključ biti ograničen na rad
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:437
|
|
35.
|
|
|
only one command on the remote server. If the remote SSH server tracks
|
|
|
|
samo jedna naredba na udaljenom serveru. Ako udaljeni SSH server pronađe
|
|
Translated by
Merima
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:438
|
|
36.
|
|
|
invocation arguments, the one remote program may be an agent that can
|
|
|
|
pozivni argumenti, jedan udaljeni program je možda agent koji može
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:439
|
|
37.
|
|
|
execute additional commands as proxy
|
|
|
|
izvršiti dodatne naredbe kao posrednik
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:440
|
|
38.
|
|
|
To use passive mode, provide multiple '-C' options, and provide
|
|
|
|
Da biste koristili pasivni način, omogućite višestruke '-C' opcije, i osigurajte
|
|
Translated by
Merima
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:442
|
|
39.
|
|
|
all of -O, -s, and -n options (servicelist order must match '-C'options)
|
|
|
|
sve -O, -s, i -n opcije (red liste usluga mora odgovarati '-C' opcijama)
|
|
Translated by
Merima
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:443
|
|
40.
|
|
|
Examples:
|
|
|
|
Primjeri:
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:445 plugins/check_cluster.c:261
plugins/check_dig.c:355 plugins/check_disk.c:924 plugins/check_http.c:1560
plugins/check_nagios.c:312 plugins/check_ntp.c:869
plugins/check_ntp_peer.c:705 plugins/check_ntp_time.c:633
plugins/check_procs.c:755 plugins/negate.c:271 plugins/urlize.c:180
|
|
41.
|
|
|
Notes:
|
|
|
|
Bilješke:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_cluster.c:257 plugins/check_game.c:318
plugins/check_http.c:1542 plugins/check_ldap.c:438 plugins/check_mrtg.c:363
plugins/check_mrtgtraf.c:361 plugins/check_mysql.c:558
plugins/check_nt.c:758 plugins/check_ntp.c:865 plugins/check_ntp_peer.c:696
plugins/check_ntp_time.c:626 plugins/check_nwstat.c:1670
plugins/check_overcr.c:456 plugins/check_snmp.c:1178
plugins/check_swap.c:547 plugins/check_ups.c:642 plugins/negate.c:277
plugins-root/check_icmp.c:1329
|