|
272.
|
|
|
String to expect in the content
|
|
|
|
String za očekivati u sadržaju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_http.c:1492
|
|
273.
|
|
|
URL to GET or POST (default: /)
|
|
|
|
URL u GET ili POST (zadano: /)
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_http.c:1494
|
|
274.
|
|
|
URL encoded http POST data
|
|
|
|
URL šifriran http POST podatak
|
|
Translated by
Melika Kiselica
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_http.c:1496
|
|
275.
|
|
|
Set HTTP method.
|
|
|
|
Postavite HTTP metodu.
|
|
Translated by
Melika Kiselica
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_http.c:1498
|
|
276.
|
|
|
Don't wait for document body: stop reading after headers.
|
|
|
|
Nemojte čekati tijela dokumenata: prestati čitati nakon zaglavlja.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_http.c:1500
|
|
277.
|
|
|
(Note that this still does an HTTP GET or POST, not a HEAD.)
|
|
|
|
(Imajte na umu da to još uvijek nije HTTP GET ili POST, niti GLAVU.)
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_http.c:1501
|
|
278.
|
|
|
Warn if document is more than SECONDS old. the number can also be of
|
|
|
|
Upozori ako je dokument stariji od SEKUNDE .broj također može biti od
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_http.c:1503
|
|
279.
|
|
|
the form "10m" for minutes, "10h" for hours, or "10d" for days.
|
|
|
|
obrazac "10m" za minute ", 10h" za sate, ili "10d" za dane.
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_http.c:1504
|
|
280.
|
|
|
specify Content-Type header media type when POSTing
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
odrediti Content-Type zaglavlje, vrstu medija prilikom OBJAVLJIvanja
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_http.c:1506
|
|
281.
|
|
|
Allow regex to span newlines (must precede -r or -R)
|
|
|
|
Dopustite regex da obuhvati nove linije (mora prethoditi -r ili -R)
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_http.c:1509
|