|
|
75.
|
|
|
Must set -E before selecting paths 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Morate postaviti -E prije odabira putanje
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:618
|
|
|
76.
|
|
|
Must set group value before selecting paths
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Morate postaviti grupe vrijednost prije odabira putanje
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:626
|
|
|
77.
|
|
|
Paths need to be selected before using -i/-I. Use -A to select all paths explicitly
|
|
|
|
|
Putanje trebaju biti odabrane prije korištenja -i/-l. Koristite -A da odaberete sve putanje izričito
|
|
Translated by
Merima
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:633
|
|
|
78.
|
|
|
Could not compile regular expression
|
|
|
|
|
Ne mogu kompajlirati regularni izraz
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:637 plugins/check_disk.c:683 plugins/check_procs.c:498
|
|
|
79.
|
|
|
Must set a threshold value before using -r/-R
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mora odrediti vrijednost praga prije korištenja -r/-R
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:677
|
|
|
80.
|
|
|
Regular expression did not match any path or disk
|
|
|
|
|
Regularni izraz ne odgovara bilo kojem putu ili disku
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:703
|
|
|
81.
|
|
|
Unknown argument
|
|
|
|
|
Nepoznat argument
|
|
Translated and reviewed by
Jasmin Klipić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:749
|
|
|
82.
|
|
|
for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
za % s
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:783
|
|
|
83.
|
|
|
This plugin checks the amount of used disk space on a mounted file system
|
|
|
|
|
Ovaj dodatak provjerava količinu korištenog prostora na disku na montiranom datotečnom sistemu
|
|
Translated by
Melika Kiselica
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:857
|
|
|
84.
|
|
|
and generates an alert if free space is less than one of the threshold values
|
|
|
|
|
i generira upozorenje ako je slobodni prostor je manji od jedne od graničnih vrijednosti
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:858
|
