Ubuntu
nagios-plugins package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nagios-plugins”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
24 → 33 of 1203 results First • • • Last
24.
SSH user name on remote host [optional]
SSH korisničko ime na udaljenom računalu [neobavezno]
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:415
25.
identity of an authorized key [optional]
identitet ovlaštenog ključa [neobavezno]
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:417
26.
external command file for nagios [optional]
vanjske naredba datoteke za nagios [neobavezno]
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:419
27.
list of nagios service names, separated by ':' [optional]
Popis nagios imena usluga, odvojeni ':'
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:421
28.
short name of host in nagios configuration [optional]
Nadimak domaćina u nagios konfiguraciji [neobavezno]
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:423
29.
Call ssh with '-o OPTION' (may be used multiple times) [optional]
Pozovite ssh sa '-o OPCIJA' (može se koristiti više puta) [opcija]
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:425
30.
Tell ssh to suppress warning and diagnostic messages [optional]
Recite ssh da potisne upozorenje i dijagnostičke poruke [opcija]
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:429
31.
The most common mode of use is to refer to a local identity file with
Najčešći način upotrebe je da se odnosi na lokalni identitet datoteke sa
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:434
32.
the '-i' option. In this mode, the identity pair should have a null
'-i opcija. U ovom načinu rada, identitet par bi trebao imati nulu
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:435
33.
passphrase and the public key should be listed in the authorized_keys
šifra i javni ključ bi trebali biti navedeni u dopuštenim_ključevima
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:436
24 → 33 of 1203 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jasmin Klipić, Melika Kiselica, Merima, Samir Ribić, nermin mehic.