Ubuntu
nagios-plugins package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nagios-plugins”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
175 → 184 of 1203 results First • • • Last
175.
Note that it is necessary to set the suid flag on fping.
Imajte na umu da je potrebno postaviti suid zastavu na fping.
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_fping.c:460
176.
name or IP Address of host to ping (IP Address bypasses name lookup, reducing system load)
ime ili IP adresu računala na ping (IP adresa zaobilazi ime lookup, smanjenje opterećenja sistema)
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_fping.c:472
177.
warning threshold pair
par pragova upozorenja
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_fping.c:474 plugins/check_ping.c:575
178.
critical threshold pair
par pragova kritičnih grešaka
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_fping.c:476 plugins/check_ping.c:577
179.
size of ICMP packet
Veličina ICMP paketa
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_fping.c:478
180.
number of ICMP packets to send
broj ICMP paketa za slanje
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_fping.c:480
181.
Target timeout (ms)
Rok za cilj (ms)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_fping.c:482
182.
Interval (ms) between sending packets
Interval (ms) između slanja paketa
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_fping.c:484
183.
THRESHOLD is <rta>,<pl>%% where <rta> is the round trip average travel time (ms)
PRAG je <rta>, <pl>%% gdje je <rta> povratno prosječno vrijeme putovanja (ms)
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_fping.c:491
184.
which triggers a WARNING or CRITICAL state, and <pl> is the percentage of
Ono što izaziva UPOZORENJE ili KRITIČNO STANJE, i <pl> je postotak od
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_fping.c:492
175 → 184 of 1203 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jasmin Klipić, Melika Kiselica, Merima, Samir Ribić, nermin mehic.