Ubuntu
mutter package

Browsing Haitian; Haitian Creole translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “mutter”
  3. Haitian; Haitian Creole (ht)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.

These translations are shared with Mutter trunk series template mutter.

29 → 38 of 363 results First • • • Last
29.
You will need to choose the Ubuntu Desktop session once you select your user name.
(no translation yet)
Located in ../src/core/main.c:568
30.
If you are on Ubuntu live CD, the username is "ubuntu" and you have to enter a blank password.
(no translation yet)
Located in ../src/core/main.c:569
31.
No required driver detected for unity.
(no translation yet)
Located in ../src/core/main.c:576
32.
Failed to scan themes directory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/core/main.c:648
33.
Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/core/main.c:664
34.
Failed to restart: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/core/main.c:725
35.
GConf key '%s' is set to an invalid value
 
* We found it, but it was invalid.  Complain.
*
* FIXME: This replicates the original behaviour, but in the future
* we might consider reverting invalid keys to their original values.
* (We know the old value, so we can look up a suitable string in
* the symtab.)
*
* (Empty comment follows so the translators don't see this.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/core/prefs.c:541 ../src/core/prefs.c:702
36.
%d stored in GConf key %s is out of range %d to %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/core/prefs.c:628 ../src/core/prefs.c:871
37.
GConf key "%s" is set to an invalid type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/core/prefs.c:672 ../src/core/prefs.c:749 ../src/core/prefs.c:797 ../src/core/prefs.c:861 ../src/core/prefs.c:1336 ../src/core/prefs.c:1352 ../src/core/prefs.c:1369 ../src/core/prefs.c:1385
38.
GConf key %s is already in use and can't be used to override %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/core/prefs.c:1215
29 → 38 of 363 results First • • • Last

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.