Ubuntu
mutter package

Browsing Hausa translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “mutter”
  3. Hausa (ha)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Mutter trunk series template mutter.

337 → 346 of 363 results First • • • Last
337.
Bar
Layi
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:371
338.
Normal Application Window
Tagan Shiryoyin Ayuka na Kullum
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:388
339.
Dialog Box
Akwatin Tattaunawa
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:392
340.
Modal Dialog Box
Akwatin Tattaunawa na Modal
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:396
341.
Utility Palette
Farentin Amfani
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:400
342.
Torn-off Menu
Mazaɓen da Ake-Cire
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:404
343.
Border
Gefe
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:408
344.
Button layout test %d
Gwajin tsarin maɓalli %d
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:743
345.
%g milliseconds to draw one window frame
%g millisakan da za'a ja firam guda na taga
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:772
346.
Usage: metacity-theme-viewer [THEMENAME]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Amfani: mai kallon-jigon-metaciti [SUNANJIGO]
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:816
337 → 346 of 363 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saudat mohammed.