Browsing Hausa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Mutter trunk series template mutter.

347356 of 363 results
347.
Error loading theme: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kuskure wajen loda jigo: %s
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:823
348.
Loaded theme "%s" in %g seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
An loda jigon "%s" cikin %g sakan
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:829
349.
Normal Title Font
Nau'in Rubutun Suna na Kullum
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:872
350.
Small Title Font
Nau'in Rubutun Suna mai Ƙarami
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:878
351.
Large Title Font
Nau'in Rubutun Suna mai Babba
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:884
352.
Button Layouts
Tsarin Maɓallu
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:889
353.
Benchmark
Bancmak
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:894
354.
Window Title Goes Here
Sunan Taga Zai Zo Nan
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:941
355.
Drew %d frames in %g client-side seconds (%g milliseconds per frame) and %g seconds wall clock time including X server resources (%g milliseconds per frame)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1047
356.
position expression test returned TRUE but set error
an maida gwajin salon maganan wuri GASKE NE amma ya daidaita kure
Translated by saudat mohammed
Located in ../src/ui/theme-viewer.c:1266
347356 of 363 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saudat mohammed.