|
347.
|
|
|
Error loading theme: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kuskure wajen loda jigo: %s
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:823
|
|
348.
|
|
|
Loaded theme " %s " in %g seconds
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
An loda jigon " %s " cikin %g sakan
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:829
|
|
349.
|
|
|
Normal Title Font
|
|
|
|
Nau'in Rubutun Suna na Kullum
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:872
|
|
350.
|
|
|
Small Title Font
|
|
|
|
Nau'in Rubutun Suna mai Ƙarami
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:878
|
|
351.
|
|
|
Large Title Font
|
|
|
|
Nau'in Rubutun Suna mai Babba
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:884
|
|
352.
|
|
|
Button Layouts
|
|
|
|
Tsarin Maɓallu
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:889
|
|
353.
|
|
|
Benchmark
|
|
|
|
Bancmak
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:894
|
|
354.
|
|
|
Window Title Goes Here
|
|
|
|
Sunan Taga Zai Zo Nan
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:941
|
|
355.
|
|
|
Drew %d frames in %g client-side seconds ( %g milliseconds per frame) and %g seconds wall clock time including X server resources ( %g milliseconds per frame)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1047
|
|
356.
|
|
|
position expression test returned TRUE but set error
|
|
|
|
an maida gwajin salon maganan wuri GASKE NE amma ya daidaita kure
|
|
Translated by
saudat mohammed
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-viewer.c:1266
|