Ubuntu
mousetweaks package

Browsing Vietnamese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “mousetweaks”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with mousetweaks trunk series template mousetweaks.

11 → 20 of 94 results First • • • Last
11.
Capture Pointer
(no translation yet)
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:5
12.
Ct_rl
(no translation yet)
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:6
13.
Modifier:
Phím bổ trợ :
Translated by Clytie Siddall
Located in ../data/pointer-capture-applet.glade.h:7
14.
Mouse _button:
_Nút chuột:
Translated by Clytie Siddall
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:8
15.
Mouse b_utton:
Nút ch_uột:
Translated by Clytie Siddall
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:9
16.
Pointer Capture Preferences
Tuỳ thích bắt con trỏ
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:6
17.
Release Pointer
(no translation yet)
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:11
18.
S_hift
(no translation yet)
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:12
19.
Selecting Button 0 will capture the pointer immediately
Chọn nút không để bắt con trỏ tức thì
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:7
20.
Sh_ift
(no translation yet)
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:14
11 → 20 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall.