|
|
1.
|
|
|
Applet to select different dwell-click types. 
Part of Mousetweaks |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
さまざまな自動クリックの種別を選択するアプレットです。
Mousetweaks の一部です |
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../data/dwell-click-applet.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Click Type Window
|
|
|
|
|
クリック種別のウィンドウ
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../data/dwell-click-applet.ui.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Double Click
|
|
|
|
|
ダブルクリック
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:111
|
|
|
4.
|
|
|
Drag Click
|
|
|
|
|
ドラッグクリック
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
../data/dwell-click-applet.ui.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
Enable dwell click
|
|
|
|
|
自動クリックの機能を有効にする
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:624
|
|
|
6.
|
|
|
Right Click
|
|
|
|
|
右クリック
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/dwell-click-applet.ui.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Single Click
|
|
|
|
|
シングルクリック
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:56
|
|
|
8.
|
|
|
A_lt
|
|
|
|
|
Alt(_L)
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Area to lock the pointer on the panel.
Part of Mousetweaks |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
パネル上のポインターをロックする領域。
Mousetweaks の一部 |
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
C_trl
|
|
|
|
|
Ctrl(_T)
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:3
|
