Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with mousetweaks trunk series template mousetweaks.

1120 of 94 results
11.
Capture Pointer
পইন্টাৰ আটক
Translated by Luke Yelavich on 2009-09-22
| msgid "Capture area"
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:5
12.
Ct_rl
Ct_rl
Translated by Luke Yelavich on 2009-09-22
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:6
13.
Modifier:
পৰিবৰ্তক:
Translated by Luke Yelavich on 2009-09-22
Located in ../data/pointer-capture-applet.glade.h:7
14.
Mouse _button:
মাউছৰ বুটাম: (_b)
Translated by Luke Yelavich on 2009-09-22
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:8
15.
Mouse b_utton:
মাউছৰ বুটাম: (_u)
Translated by Luke Yelavich on 2009-09-22
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:9
16.
Pointer Capture Preferences
পইন্টাৰ আটকৰ ব্যৱস্থা সংক্ৰান্ত পছন্দ
Translated by Luke Yelavich on 2009-09-22
| msgid "Pointer Capture"
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:6
17.
Release Pointer
পইন্টাৰ মুক্ত কৰক
Translated by Luke Yelavich on 2009-09-22
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:11
18.
S_hift
S_hift
Translated by Luke Yelavich on 2009-09-22
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:12
19.
Selecting Button 0 will capture the pointer immediately
বুটাম ০ নিৰ্বাচন কৰিলে শীঘ্ৰেই পইন্টাৰ আটক কৰা হ'ব
Translated by Luke Yelavich on 2009-09-22
| msgid "Mouse button used to capture the pointer"
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:7
20.
Sh_ift
Sh_ift
Translated by Luke Yelavich on 2009-09-22
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:14
1120 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Assamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Luke Yelavich.