|
|
333.
|
|
|
Button function "%s" does not exist in this version (%d, need %d)
|
|
|
|
|
Функція кнопки «%s» не існує для цієї версії (%d, потрібно %d)
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:2986
|
|
|
334.
|
|
|
Unknown state "%s" for button
|
|
|
|
|
Невідомий стан кнопки - «%s»
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:2998
|
|
|
335.
|
|
|
Frame style already has a button for function %s state %s
|
|
|
|
|
Стиль рамки вже містить кнопку для функції %s зі станом %s
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3063
|
|
|
336.
|
|
|
"%s" is not a valid value for focus attribute
|
|
|
|
|
«"%s» не є правильною назвою ознаки «focus»
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:3077
|
|
|
337.
|
|
|
"%s" is not a valid value for state attribute
|
|
|
|
|
«%s» не є правильним станом ознаки «state»
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:3086
|
|
|
338.
|
|
|
A style called "%s" has not been defined
|
|
|
|
|
Стиль «%s» не визначено
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:3096
|
|
|
339.
|
|
|
"%s" is not a valid value for resize attribute
|
|
|
|
|
«%s» не є правильним значенням ознаки «resize»
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:3117 ../src/ui/theme-parser.c:3140
|
|
|
340.
|
|
|
Should not have "resize" attribute on <%s> element for maximized/shaded states
|
|
|
|
|
Не слід використовувати ознаку «resize» у елементі <%s> для розгорнутого та згорнутого стану
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:3151
|
|
|
341.
|
|
|
Should not have "resize" attribute on <%s> element for maximized states
|
|
|
|
|
Не слід використовувати ознаку «resize» у елементі <%s> для розгорнутого стану
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme-parser.c:3172
|
|
|
342.
|
|
|
Style has already been specified for state %s resize %s focus %s
|
|
|
|
|
Стиль вже було визначено для ознак state %s resize %s focus %s
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3396
libmetacity/meta-theme-metacity.c:3444
|
