|
|
272.
|
|
|
Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed
|
|
|
|
|
Вираз координати містить ціле число «%s», яке не вдалося розібрати
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Вираз координати містить ціле число «%s», яке не вдалось розібрати
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:241
|
|
|
273.
|
|
|
Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "%s"
|
|
|
|
|
Вираз координати містить невідомий оператор на початку тексту: «%s»
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:368
|
|
|
274.
|
|
|
Coordinate expression was empty or not understood
|
|
|
|
|
Вираз координати був порожній або його неможливо розпізнати
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:424
|
|
|
275.
|
|
|
Coordinate expression results in division by zero
|
|
|
|
|
Вираз координати призвів до ділення на нуль
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:631 libmetacity/meta-draw-spec.c:641
libmetacity/meta-draw-spec.c:676 libmetacity/meta-draw-spec.c:686
|
|
|
276.
|
|
|
Coordinate expression tries to use mod operator on a floating-point number
|
|
|
|
|
Вираз координати намагається використати оператор знаходження залишку від ділення для числа з рухомою комою
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:2442
|
|
|
277.
|
|
|
Coordinate expression has an operator "%s" where an operand was expected
|
|
|
|
|
Вираз координати містить оператор «%s», там де очікувався операнд
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:775
|
|
|
278.
|
|
|
Coordinate expression had an operand where an operator was expected
|
|
|
|
|
Вираз координати містить оператор, там де очікувався оператор
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:784
|
|
|
279.
|
|
|
Coordinate expression ended with an operator instead of an operand
|
|
|
|
|
Вираз координати закінчується оператором замість операнду
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Вираз координати закінчується оператором замість операнда
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:792
|
|
|
280.
|
|
|
Coordinate expression has operator "%c" following operator "%c" with no operand in between
|
|
|
|
|
Вираз координати містить оператор «%c», за яким йде оператор «%c» без операнду між ними
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:802
|
|
|
281.
|
|
|
Coordinate expression had unknown variable or constant "%s"
|
|
|
|
|
Вираз координати містить невідому змінну або константу «%s»
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:2685 ../src/ui/theme.c:2730
|
