|
|
104.
|
|
|
Move backward between panels and the desktop immediately
|
|
|
|
|
Негайний перехід у зворотному напрямку між панелями та робочим столом
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:186
|
|
|
105.
|
|
|
Hide all normal windows and set focus to the desktop
|
|
|
|
|
Приховувати всі звичайні вікна та активувати робочий стіл
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:191
|
|
|
106.
|
|
|
Show the panel's main menu
|
|
|
|
|
Показати головне меню панелі
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:194
|
|
|
107.
|
|
|
Show the panel's "Run Application" dialog box
|
|
|
|
|
Показати діалогове вікно панелі «Виконати програму»
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:197
|
|
|
108.
|
|
|
Take a screenshot
|
|
|
|
|
Зробити знімок екрана
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:236
|
|
|
109.
|
|
|
Take a screenshot of a window
|
|
|
|
|
Зробити знімок вікна
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:238
|
|
|
110.
|
|
|
Run a terminal
|
|
|
|
|
Запустити термінал
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/include/all-keybindings.h:242
|
|
|
111.
|
|
|
Activate the window menu
|
|
|
|
|
Активувати меню вікна
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Babiy
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:9
|
|
|
112.
|
|
|
Toggle fullscreen mode
|
|
|
|
|
Перемикання повноекранного режиму
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:12
|
|
|
113.
|
|
|
Toggle maximization state
|
|
|
|
|
Перемикання стану розгортання вікна на увесь екран
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Перемикання стану розгортання вікна на весь екран
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-windows.xml:15
|
