Translations by Maxim Dziumanenko
Maxim Dziumanenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 393. |
position expression test returned TRUE but set error
|
|
| 2005-11-08 |
перевірка виразу позиції повернула значення ІСТИНА, але встановила помилку
|
|
| 394. |
position expression test returned FALSE but didn't set error
|
|
| 2005-11-08 |
перевірка виразу позиції повернула значення ХИБНІСТЬ, але не встановила помилки
|
|
| 395. |
Error was expected but none given
|
|
| 2005-11-08 |
Очікувалась помилка, але її не трапилось
|
|
| 396. |
Error %d was expected but %d given
|
|
| 2005-11-08 |
Очікувалась помилка %d, але трапилась помилка %d
|
|
| 397. |
Error not expected but one was returned: %s
|
|
| 2005-11-08 |
Помилка не очікувалась, але її повернуто: %s
|
|
| 398. |
x value was %d, %d was expected
|
|
| 2005-11-08 |
Значення X було %d, а очікувалось ― %d
|
|
| 399. |
y value was %d, %d was expected
|
|
| 2005-11-08 |
Значення Y було %d, а очікувалось ― %d
|
|
| 400. |
%d coordinate expressions parsed in %g seconds (%g seconds average)
|
|
| 2005-11-08 |
%d координатних виразів проаналізовано за %g с (середнє значення: %g c)
|
|
